Small update. As mentioned on Wednesday, this weekend’s update fixes the issue where you could only select one value.
To select more than one value all you need to do is for the value specify an array of all keys which will be marked as selected if found.